1. 沖縄旅行で泊まる ホテル・リゾートホテル 沖縄じゃらんnet>
  2. 沖縄 ブログ・口コミ-沖縄じゃらんスタッフブログ- >
  3. 「"うさんでぇ~"して、"くわっち~さびら"♪」☆大好きなマンゴーGET☆

沖縄 ブログ・口コミ-沖縄じゃらんスタッフブログ-

2010年8月26日 23:03 現在

「"うさんでぇ~"して、"くわっち~さびら"♪」☆大好きなマンゴーGET☆

はいさぁい♪♪

今週は、沖縄のお盆(旧盆)がありましたぁ☆

親戚がたくさん集まって、おじぃちゃん含め、

ご先祖様をお出迎えし(ウンケー)、お見送り(ウークイ)をして来ました♪

 

そしてその前に、私の今日のタイトルを見て、この人何語?話しているの?

と思った方も多いのでは(*^^*)

これは、私のおばぁちゃんの口癖で、

「お供えものをお下げして、ご馳走を頂きます!と言いなさい」という意味です。

正しくは、

"うさんでぇ~さびら"=「お供えものをお下げしますよぉ」

"くわっち~さびら"=「ご馳走頂きます!」

という意味です(^^)

おばあちゃんが作る、中身汁(なかみじる)と、三枚肉は本当に美味しいので、

おじいちゃんも大喜びだったはずですね★

私も大満足の大喜びでした(*^^*)

 

最後は、

「おじぃちゃん、また、ヤーン<来年>参んそぉり~」=「おじいさん、また来年お越し下さい」
で、"ウークイ"して来ました♪

 

そして、またの楽しみが、クリスマスのプレゼント開きのような、

お中元開きです♪

"ウークイ"の次の日もおばあちゃんの家に集まり、

みんなでお中元を開き、「うさんでぇ~」をして、

それぞれの家族で分け合うのも楽しみの一つ☆

ご先祖様に感謝しながら、本当にたくさんのお供えものを頂きます。

 

その中でも私のとても嬉しかったのは、

小顔の人と同じくらいの大きさのマンゴーを食べたことです★

以前、ご紹介した、激安マンゴーももちろん、美味しかったのですが、

このマンゴーは濃厚で糖度がとても高かったので、

あっという間に、一人で全部食べてしまいました(^^;)

その他にも今、私の自宅は果物だらけです★

 

本当に今年も楽しい"お盆"でした♪

中途半端な画像ですみません。楽しみ過ぎて、

切る前に撮影するのを忘れてしまいました(^^;)

CA3G0058.jpg